法律英语的语用原则。法律法规的主要作用之一是规范法律主体的行为，调节法律主体之间人际关系。这种规范调节作用主要是通过具有法律效果的言语行为（即法律言语行为）来实现的。因此，镇江翻译社公司，作为言语行为实施者的立法者和者的法律能力和语言能力主要特点之一就是准确、得体地使用法律言语行为，以便能够传达其所意图的法律效果。这里的得体是就准确使用法律言语行为而言的，不是Biownamp;Levinson等人所谓的礼貌得体这一日常交际原则。法律也是人与人较量的工具，镇江翻译社价格，较量双方都使用法律作为武1器为自己服务。其中一方必然会想方设法钻法律的漏洞以维护自己的非正当权益。为了不给这种人钻空子，立法者所使用的表述法律内涵的法律英语必须准确严谨。法律英语表述的准确性对者的断案、而言至关重要。
句子成分的转换
由于英汉两种语言在词的分类上不同，表达方式不同，因此在翻译EST时，镇江翻译社，往往需要将原文句子中的某一语法成分改译成另一种语法成分，这就是句子成分的转换。成分转换和词性转换是两个不同的概念，词性的转换有时会引起句子成分的转换。应该指出的是，句子成分的转换方法不胜枚举，在翻译过程中要灵活掌握，镇江翻译社翻译，例如，
例2.Graphite has an advantage in that it can be changed into diamond.
石墨的优点是可以被转化成金刚石。（Graphite是原文的主语，译成了定语“石墨的”。）
我公司承接的语种有：英、俄、法、德、日、西班牙、挪威、韩、意、葡、越、阿拉伯等十多种语种。 翻译人员的辐射专业有：机械、化工、电子、医i药卫生、食品、纺织、建筑、通讯、机电、冶金、外贸、旅游等。
我公司主要特点由精通外语的各种专业人员承担翻译任务，翻译质量已得到相关行业的一致认可。
公司自动化办公设备齐全，从翻译、打字、刻盘、装订一条龙服务。
镇江译林翻译小语种(图)-镇江翻译社价格-镇江翻译社由镇江译林翻译有限公司提供。镇江译林翻译小语种(图)-镇江翻译社价格-镇江翻译社是镇江译林翻译有限公司升级推出的，以上图片和信息仅供参考，如了解详情,请您拨打本页面或图片上的联系电话，业务联系人：余久芬。
